Барабаны северных орков становятся все ближе, но главный враг – это те, кто рядом с тобой. Вернувшийся из плена кронпринц для своих сородичей оказывается не героем, а предателем. Ужасы прошлого не оставляют Лоренса, а близкие продолжают причинять новые страдания. Лидэлю и Линэль предстоит сделать нелегкий, почти невозможный выбор и определить, на какой стороне встать в этой холодной, беспощадной войне, которая разразится в королевском дворце.