Даринда Джонс – Вторая могила слева (ЛП) (страница 29)
Именно Пари придумала татуировку, которая теперь красуется на моей левой лопатке, — крошечное создание с огромными невинными глазами и в темном плаще, который выглядит, как дым. Как Пари творит такое с чернилами, ума не приложу.
Надев очки, она снова посмотрела на меня и вздохнула:
— Я сказала, мне нужен свет, а не взрыв звезды. Клянусь, однажды я ослепну навсегда, и виновата будешь ты.
Как я уже сказала, Пари видит ауры, а моя по-настоящему яркая.
Взяв со стойки бутылку воды, она села в пострадавшее стоматологическое кресло, поставила ноги в туристических ботинках на ящики с обеих сторон от себя и уперлась локтями в колени. Я вытащила и себе бутылку из маленького холодильника и повернулась к Пари, пытаясь не лопнуть от смеха, глядя на ее бесстыдную позу.
— Ну, как дела, ангел?
— Не могу найти фонарик! — снова крикнул парень из подсобки.
— Проехали, — отозвалась Пари, а потом усмехнулась, глядя на меня. — Красавец без мозгов, что поделать.
Я кивнула. Она любит красавцев. А кто нет?
— Итак, ты прикидываешься спокойной и собранной, — проговорила Пари, изучая меня наметанным глазом, — но ты так же безмятежна, как цыпленок на разделочной доске. В чем дело?
Черт возьми, да она молодчина. Я решила сразу перейти к делу:
— Ты когда-нибудь видела демонов?
Переваривая мой вопрос, Пари затаила дыхание.
— Ты имеешь в виду демонов из серы и адского огня?
— Да.
— Демонов, которые подчиняются…
— Да.
— Тех самых, которые…
— Да, — повторила я в третий раз.
От одной этой темы мутило, а от мысли, что один из них пытает Рейеса… Не то чтобы этот гад не заслужил немножко помучиться, но все равно неприятно.
— Значит, они настоящие?
— Засчитаю как отрицательный ответ, — сказала я, чувствуя, как испаряются всякие надежды. — Видишь ли, мне кажется, что парочка из них меня преследует, и я надеялась, а вдруг ты знаешь что-то, чего не знаю я.
— Проклятье. — Пари задумчиво посмотрела в пол, потом снова на меня. Ну, мне так показалось. Трудно сказать, когда она в очках. — Минуточку, за тобой охотятся демоны?
— Вроде того.
Долго-долго она смотрела на меня. Достаточно, чтобы можно было счесть это невоспитанным. А потом опустила голову.
— Я ни разу ни одного не видела, — тихо сказала Пари, — но знаю, что есть… создания, которые бродят в ночи. И я сейчас не о проститутках по соседству. Эти создания по-настоящему страшные, их невозможно забыть.
Я с любопытством подняла голову:
— А конкретнее?
— Когда мне было четырнадцать, ко мне с ночевкой пришли несколько подруг. Ну и, как все четырнадцатилетние девчонки, мы решили провести сеанс — вызвать духов, короче говоря.
— Ясно. — Нюхом чую, история хэппи-эндом не кончится.