Даринда Джонс – Третья могила прямо по курсу (ЛП) (страница 24)

И в ту ночь, когда мы пытались его спасти, он назвал меня Датч.

— Поверить не могу, что ты сложила два и два, — сказала я. — У меня на это годы ушли.

— Что ж, я умнее. Так как? Есть какая-то связь?

— Да. То существо и Рейес — одно и то же лицо.

Джемме понадобилось несколько секунд, чтобы осознать смысл сказанного.

— Как такое возможно?

— Ну, тебе надо узнать о Рейесе побольше.

Правду, только правду и ничего, кроме правды, о Рейесе я не рассказывала никому, за исключением узкого круга избранных, и тем самым наверняка подвергла их жизни смертельной опасности. Но Джемме уже многое было известно, а я и так слишком долго ее не подпускала. Мне хотелось, чтобы межу нами все было, как когда-то. Хотелось снова с ней сблизиться. Наша мачеха Дениз вбила между нами клин, с которым я больше не собиралась мириться. Никаких клиньев. И точка.

— Перед тем, как я тебе расскажу, мне нужно знать три вещи.

— Хорошо.

— Первая: ты сидишь?

— Да.

— Вторая: ты психически стабильна?

— Стабильнее, чем когда-либо была ты.

А вот это уже было лишним.

— И третья: как пишется «шизофрения»?

— Какое это имеет отношение к разговору?

— Никакого. Просто хотела узнать, скажешь или нет.

Джемма громко вздохнула:

— Ну?

— Ладно. Но помни: я тебя предупреждала.

— Минуточку. Никаких предупреждений не было.

— Ничего подобного. «Я тебя предупреждала» и было предупреждением.

— А, ну прости.

— Ты закончила?

— Да.

— Я могу продолжать?

— Чарли.

— Ну ладно, дело твое. Рейес Фэрроу — сын Сатаны.

Фух. Я это сказала. Выложила как на духу. Обнажила душу. И нутро. И ждала. Ждала. Ждала. Я проверила телефон. Звонок по-прежнему был активен.