Даринда Джонс – Четвертая могила у меня под ногами (ЛП) (страница 7)

Куки с любовью воззрилась на коробку.

— О’кей, можно ее сохранить. Мне только надо будет выкроить немножко времени из расписания, чтобы прочесть инструкцию.

— Ну так как? — продолжала бабушка Лиллиан. — Собираешься сказать ей?

Я кивнула — она права. Ну или была бы права, если бы Куки уже не была в курсе.

— Кук, можешь подойти на секундочку?

— Ладно, но прямо сейчас я мысленно разрабатываю систему сортировки. Если отвлекусь и все пойдет насмарку, ответственности нести не буду.

— Ничего не могу обещать.

С тревожным блеском в глазах она пошла ко мне, на ходу встряхивая очередную коробку.

— Ты знаешь, как долго я мечтаю о сушилке для салата?

— Неужели люди и правда о таком мечтают?

— А ты нет?

— Думаю, я купила это в четыре утра, когда потеряла связь с реальностью. Даже понятия не имею, зачем людям сушить салат.

— Зато я имею.

— Ясно. В общем, у меня плохие новости.

Куки присела на кресло, приставленное к дивану. На лице ее отчетливо читалось беспокойство.

— Ты бог знает сколько сидишь тут и уже умудрилась получить плохие новости?

— Вроде того.

Я едва заметно наклонила голову, чтобы дать ей знать: мы не одни.

Куки нахмурилась.

Я повторила маневр.

Сбитая с толку, она пожала плечами.

Я громко вздохнула:

— У меня новости о бабушке Лиллиан.

— А-а. А! — Она заозиралась, а потом посмотрела на меня, вопросительно приподняв брови.

Я быстренько покачала головой. Обычно Куки подыгрывает, притворяется, что тоже видит бабушку Лил. Но теперь, когда бабушка Лил осознала, что проходит сквозь стены, это было бы ни к чему.

Я накрыла ладонью руки Куки и многозначительно проговорила:

— Бабушка Лиллиан умерла.

Куки нахмурилась.

— Ее больше нет.

Она пожала плечами, сбитая с толку. Опять.