Проблема перенаселения на Земле требует срочного решения. Одним из способов исправить ситуацию может стать поиск земных врат, потерянных в галактическом пространстве. Женщина отправляется в опасное путешествие, но не все заинтересованы в том, чтобы проблема была решена. Например, транспортные компании рискуют разориться от потери клиентов...