Роман Бернхарда Шлинка «Возвращение» об универсальных темах любви и предательства, добра и зла, справедливости и правосудия, но главной является тема возвращения героя домой. Во время бесконечных странствий, полных опасных приключений, фантастических перевоплощений и ловкого обмана, мечта о доме поддерживает человека. Однако герой не знает, что ждет его после всех испытаний у родного порога. Гомеровская «Одиссея» и роман безымянного автора о побеге немецкого солдата из сибирского плена становятся для юного Петера Дебауера ключом к распутыванию клубка былей и небылиц, связанных с судьбой его отца. Вопросы о том, кто послужил прототипом героя-солдата, где и как находится отец, и что ждет Петера после всех перипетий и открытий, делают роман захватывающим и загадочным.