Однажды у пастушки случился тяжелый день — она потеряла всех овец в стаде, которое пасла. Понимая, что с такой новостью лучше не возвращаться домой, она отправилась искать животных в темный лес. Где и повстречала белого волка — который оказался заколдованным сыном испанского короля. Но как расколдовать юношу?