Роман «Мухаджиры» (на русском языке)
Роман «Мухаджиры» – произведение, ставшее частью золотого фонда татарской литературы. Автором написано четыре романа-эпопеи: «Кровавые метки», «Вихри», «Муть» и «Мухаджиры». К сожалению, до нашего времени дошли лишь два из них, остальные рукописи были утеряны.
Роман «Мухаджиры» является второй частью дилогии, состоящей из «Муть» и «Мухаджиры», и описывает жизнь татарской деревни в конце XIX века. Махмуд Галяу ярко и точно изображает быт и обычаи татарского народа. Основной темой романа является голод 1877 года, который охватил все Поволжье. События произведения разворачиваются на территории Татарстана, в деревнях Мауля-Колы, Казани и других городах РТ. Вы сможете узнать о народных играх, джиенах, сабантуе и главных религиозных праздниках. В романе раскрывается значение забытых слов того времени, которые стали вновь употребляться в современном татарском языке, таких как: «талак», «тахлиль», «куштан», «мухажиры», «ирдэуке», «джилян» и других.
Последний раз роман издавался на русском языке в 1982 году тиражом 100 000 экземпляров. Найти роман «Муть» и «Мухаджиры» в библиотеке или в свободном доступе в Интернете довольно сложно.
Руководитель проекта: Александр Гнеденков
Руководитель творческой группы – Заслуженный работник культуры РТ Луиза Шайхутдинова
Звукооператор – Рамиль Гафаров
Чтец – Наталья Савельева
Махмуд Галяу (Марджани Махмуд Галяутдинович) родился 8 ноября (по другим данным, 23 ноября) 1886 года в деревне Ташкичу Арского района ТАССР в семье учителя. В двадцатые годы Махмут Галяу начинает заниматься художественной литературой. Его очерки и рассказы отражают события того времени, показывающие социальные изменения, сложные взаимоотношения и психологические противоречия в сознании людей.
М. Галяу – автор рассказов «Часы с кукушкой» (1928), «Узлы» (1929), «Один из многих» (1931), пьес «Пустозвоны» (1926), «Пугачевский бунт» (1927) и исторического романа-эпопеи «Кровавые метки».
В тридцатые годы выходят книги писателя – «Муть» (1931), «Мухаджиры» (1934) и психологический роман «Кабулсай» (1934). В 1934 году М. Галяу стал членом Союза писателей СССР.
Махмут Галяу – писатель со сложной судьбой. В годы культа личности он был репрессирован и погиб в застенках 12 ноября 1938 года. В 1957 году он был реабилитирован посмертно. К сожалению, многие рукописи М. Галяу были утеряны.