Холмсу необходима перемену обстановки и отдых за городом, поэтому Ватсон ведет его в местечко возле Рейгета в Суррее, где они наслаждаются холостяцкими порядками и полной свободой. Однако, спокойный отдых нарушается загадочным ограблением и убийством в соседнем доме, заставляя друзей расследовать это дело.