Пески Марса. [Перевод (полный) Н.И. Яньков]

Земля создала поселения на Луне и Марсе, и исследовательские корабли достигли Сатурна. Под руководством Уоррена Хэдфилда, харизматичного лидера, марсианские колонисты стремятся превратить суровую марсианскую среду в самодостаточное поселение. В это время известный писатель Мартин Гибсон, автор научно-фантастических романов, отправляется в путешествие на Марс, чтобы написать серию статей о жизни в молодом марсианском поселении. Он единственный пассажир на новом межпланетном корабле "Арес", вместе с шестью членами экипажа. Путешествие в космосе и пребывание на Марсе полностью изменят взгляды писателя и его судьбу...