«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – это две первые строки известной английской песенки, а также названия двух не менее известных произведений Арчибальда Кронина, написанных в лучших традициях «романов воспитания» Диккенса, Бальзака и Флобера. Рассказ о судьбе юноши из Шотландии, мечтательного, амбициозного и наивного, отражает множество автобиографических деталей из жизни автора. О его приключениях, победах и поражениях, потерях и обретениях, влюбленностях и разочарованиях Кронин повествует с теплым юмором и тем проникновенным, вызывающим сочувствие и сопереживание реализмом, который отличает его уникальный стиль. Читатель встретит здесь тот же яркий повествовательный дар, присущий и другим романам автора, ставшим современной классикой, таким как «Замок Броуди», «Звезды смотрят вниз», «Цитадель» и многим другим. «И карман пшеницы» – это второй роман знаменитой дилогии Арчибальда Кронина.
A POCKETFUL OF RYE
Copyright © A. J. Cronin, 1969
All rights reserved
© И. Ю. Куберский, перевод, 2018
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство Иностранка®