Сияющая метафора шахматной игры придает тексту легкость, словно ничего важнее, чем исследовать разнообразные возможности и гипотезы. Во время партий возникает любовь – "гипотеза", ожидающая подтверждения. Молодой способный скульптор после громкого успеха своей выставки уезжает из Парижа в Рим на несколько дней и, вместо того чтобы работать над предстоящей лекцией, играет в шахматы с прохожими на террасе ресторана. К его столу подсаживается прекрасная незнакомка. Внучка шахматиста, погибшего в концлагере, она оказывается опасной соперницей. Оказывается, ее интересует шахматная партия, сыгранная во время Второй мировой войны. Притяжение между ними возникает мгновенно... Весенние дни в Риме, загадочная незнакомка и власть памяти – история любви тесно переплетается с Историей в целом. Антуан Шоплен – известный французский поэт и писатель, обладатель множества наград. "Итальянская партия" – его первая книга, вышедшая на русском языке.