Серия «Тролльдален» рассказывает о приключениях девочки по имени Кари. Она приезжает на каникулы к бабушке в маленький городок, расположенный в удаленных северных горах. Ожидается, что Кари будет наслаждаться свежим воздухом и брать уроки рисования. Однако однажды любопытная Кари находит очень необычный камушек… Теперь ей предстоит отправиться в логово горных троллей, чтобы спасти город от надвигающейся угрозы.