Частные детективы не занимаются расследованиями убийств. Но владельцы детективного агентства Ольга и Михаил Линецкие получили предложение, от которого отказаться не смогли. А ведь они всего-навсего поддались на уговоры своих почти взрослых детей, и Новый год решили встретить не дома, а в поездке. Более того – в Париже, на костюмированном балу. Вот там-то и произошла неожиданная встреча, вследствие которой им пришлось пересечь границу между мирами, принять на себя расследование убийства вельможи, попутно обрести способности к магии…Смогут ли они определить, кому так срочно понадобилось заткнуть рот мессере Люциусу Галлиусу Квадриону, советнику по печати и информации королевства Ромея? И чем с ними за это расплатятся? А главное, закончатся ли на этом их странные приключения?