В уютном доме Черных Юбок жестоко убит молодой хулиган. Какая из враждующих банд нанесла удар и какова роль кроткой синтетической онсэн в этой резне? На фоне нарастающей войны между криминальными кланами-казоку кровавый след приведет Ланса фер Скичиру через подпольные кухни Гариб-базара, тускло освещенные неоновыми огнями переулки и лавки перекупщиков-мешочников к неожиданной развязке. И хотя перенаселенный Юдайна-Сити каждый день становится свидетелем множества подобных историй, для «специалиста по решению деликатных проблем» эта станет особенно значимой. Ведь Ланс – единственный в своем окружении человек среди миллионов антропоморфных прямоходящих крыс…