Черная полоса в жизни обермейстера полиции Лео Кройтнера, казалось, подходит к концу. Совсем недавно, производя домашний шнапс, он чуть не сжег свой дом, а за безрассудную езду временно лишился водительских прав. И вот на костюмированном балу в пивной мельнице Мангфалль его ухаживания были замечены женщиной, на взаимность которой он даже не осмеливался надеяться. Вечер, казалось, обещал закончиться желанной близостью, но куда же было привести свою возлюбленную? Авантюрист Кройтнер быстро нашел выход из ситуации. Он берет у знакомых ключи от особняка местного жителя, который сейчас в отъезде, и уговорил отца своего начальника Валльнера рискнуть и отправиться в путь. На старом автомобиле троица направляется в пустующий дом. В спальне вместо ожидаемых женских ласк Кройтнера ждет неприятный сюрприз – мертвое тело хозяина особняка. А неадекватная девушка с пистолетом, появившаяся из соседней комнаты, ранит полицейского в голову. На первый взгляд, преступление кажется банальным, и убийца оказывается в руках правосудия, но блестящий тандем двух полицейских, Валльнера и Кройтнера, не позволит провести расследование в неверном направлении.