Крип Ворланд, ранее занимавшийся свободной торговлей, и певица тэсса Майлин собирают команду, включающую животных с телепатическими способностями и мутанта-горбуна по имени Фарри, и возвращаются на планету Йиктор, где происходили события «Луны трёх колец». Майлин готовится предстать перед судом старейшин, в то время как Фарри стремится выяснить свою истинную сущность. Вместе они должны противостоять Воровской Гильдии, которая планирует завладеть древними сокровищами.