In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII

В 2018 году серия «Литературные памятники» выпустила том избранных произведений Альфреда Теннисона. Этот важный сборник получил название In Memoriam, взятое от его центрального текста — основного труда всей жизни Теннисона. Данная поэма считается английским аналогом «Божественной комедии» Данте. Впервые был выполнен полный перевод элегий на русский язык. Один из авторов перевода, Андрей Игоревич Гастев, поэт и переводчик, предлагает читателю свой вариант полного русского текста поэмы.