На берегах Амура, где русская и китайская культуры переплетаются, жизнь может измениться в одно мгновение. Скрипачка Марина Морозова приезжает в Хабаровск после тревожного звонка от дочери и находит лишь пустоту. В поисках Лизы она сталкивается с таинственным Максимом Логиновым, скрывающим своё истинное имя — Улун. Он связан с древним духом Чёрного Дракона и знает о реке то, что недоступно людям. Вместе они вступят в мир, где улицы отражаются в воде и ведут в иные измерения, а тени охотятся на живых. Им предстоит пройти Зеркальный Хабаровск, встретиться с Чжоу Ляном, чьи амбиции угрожают обоим берегам реки, и разгадать тайны лабиринтов, охраняемых невидимыми стражами. Чтобы вернуть дочь, Марине придётся услышать голос Амура и рискнуть остаться в мире, где нет обратного пути. Городское фэнтези с восточным колоритом и атмосферой, где каждое отражение может стать вратами.