Покорители пустоты. Книга 1. Дикари пустоты

Недалекое будущее. Прошло ровно полтора десятка лет с момента, когда на Земле состоялся первый контакт с инопланетными цивилизациями. Вопреки пессимистическим прогнозам, Землю никто не попытался завоевать, но и оптимисты оказались не правы. Инопланетяне не признали землян равными себе, ведь для этого необходимо было осуществить самостоятельный перелет хотя бы между системами. Тем не менее, это не помешало инопланетянам вести торговлю с Землей. Однако для того, чтобы что-то приобрести, необходимо сначала заработать валюту.