Клан Волка укрепил свои позиции и занял новые территории. У них появились первые союзники и могущественные противники, и теперь клану предстоит доказать своё право на существование в жестокой борьбе! А Сай должен предпринять ещё один шаг на пути к наследию предков…