Всем хорошо известно, что перед наступлением Нового года происходят настоящие чудеса. Однако, похоже, Хлое Расселл не повезло: новый начальник отдела – Харви Рид оказался не только внимательным к работе, но и настоящим занудой, который не переносит Новый год. Худшее в том, что ей предстоит провести несколько дней в командировке именно с ним. Но благодаря этой поездке Хлоя неожиданно откроет для себя совершенно иную сторону Харви…