Они не должны были пересекаться ни в каком месте и никогда. Он – полковник ГРУ, практик и материалист до мозга костей. Она – инопланетная принцесса, избалованная и капризная. Да, что-то в этом мире пошло не так. Её звездолет потерпел аварию и упал на маленькую планету на краю вселенной. Его направили в тайгу, чтобы восстановить нервы после неудачного задания.