Лидочка Рихамова испугалась пузырьков от газировки и в этот же миг оказалась на практике в другом мире. А там загадочный детектив с одним эльфийским ухом и наполовину серым лицом. Он совсем не рад, что она досталась ему в практикантки. А она, только закончившая универ, абсолютно не горит желанием возвращаться к учебе. Да только других вариантов мироздание не предлагает. И странная парочка начинает расследовать серию убийств, которые нанизываются друг на друга, словно бусины на нитку. Да невеста детектива еще под ногами путается…