У Полины Иваненковой начались проблемы на работе. В рекламное агентство, где она трудится, пришел новый начальник – Герман Мальцев. Тот самый Герман, который в детстве дразнил ее фразой «у кого четыре глаза – тот похож на водолаза», из-за чего у Полины возник комплекс из-за очков и сильные сомнения в своей привлекательности. Отношения с мужчинами у Полины не складываются и по сей день. А Герман – настоящий мачо, женщины сами падают к его ногам. Он ожидает подобного и от закомплексованной и неуверенной в себе бывшей одноклассницы. Полина решает уволиться, но Герман не подписывает ее заявление.
Полина испытывает непонятное ей чувство ревности, когда видит, как Герман флиртует с Алисой – длинноногой и привлекательной коллегой. Но оказывается, Герман предпочитает женщин покрепче и ясно дает понять Полине, что она ему нравится. Однако, добившись близости, он начинает вести себя с ней, как с очередным трофеем, чем окончательно разбивает её сердце. Полина старается не показывать, что ей больно, и тоже подшучивает над Германом, что сильно задевает его мужское достоинство. Он снова флиртует с Алисой, но при этом ясно дает понять, что ему нужна не она, а строптивая Полина, которая остается холодной и настаивает на исключительно рабочих отношениях. Герман настойчиво завоевывает место рядом с Полиной и признается, что любит её с детства, но теперь испугался настоящих чувств.
Некоторое время у Германа и Полины в отношениях царит идиллия, но это продолжается до тех пор, пока Полина не решает познакомить Германа с родителями. На следующий день Полина застает любимого в объятиях вездесущей Алисы. Для Полины это становится лишним подтверждением того, что мужчины не рассматривают её как спутницу жизни. Она очень переживает. Герман пытается что-то объяснить, но безуспешно – сердце Полины глухо. Тогда Герман, одетый в костюм клоуна, распевает серенады под её дверью. Полина оказалась прощающей, она простила Германа и снова впустила его в свою жизнь.