Елена испытывала тревогу из-за приближающегося пятидесятилетия. С юных лет она мечтала посетить Бразилию, и однажды, разговаривая с мужем Михаилом, попросила его подарить ей путевку в эту экзотическую страну. Михаил, казалось, согласился, но в итоге все деньги, предназначенные для поездки, потратил на новую машину. Дочь Елены и Михаила, Светлана, одобрила покупку отца. Елена почувствовала, что муж и дочь не заботятся о ее желаниях. Она обиделась, но затем решила самостоятельно накопить деньги на путевку. Елена начала усердно работать и привлекла новых учеников. Цель почти была достигнута, но неожиданно выяснилось, что Светлана беременна. По словам дочери, отец ребенка ей не нужен, поэтому она отказалась назвать его имя. Дочь начала просить у матери деньги, утверждая, что врачи подозревают осложнения беременности и отправляют ее на дополнительные обследования. Елена поняла, что до родов дочери ей не удастся собрать достаточно денег и съездить в Бразилию. Ей срочно нужно было найти деньги, и без помощи Михаила не обойтись. Елена не знала, как заставить мужа дать ей деньги. Вскоре у нее возник план. Она притворилась смертельно больной, рассчитывая, что муж выделит небольшую сумму "на лечение", необходимую для покупки путевки. Однако Михаил, сильно перепугавшись, продал новую машину за бесценок и начал искать хорошую клинику. Переживая за мужа и не желая отказываться от своей мечты, Елена тайком от Михаила и Светланы забрала часть денег от продажи машины и уехала в Бразилию. Она оставила мужу записку о том, что якобы нашла чудо-врачей в другом городе и уехала к ним. Елена отправляла супругу смс-ки, в которых писала, что ее состояние значительно улучшилось. Вскоре она вернулась домой и узнала, что дочь, прочитав ее сообщения, потеряла ребенка. Для Елены это событие стало причиной глубоких переживаний. Ситуация ухудшилась, когда Михаил нашел открытки из Бразилии и понял, где была его жена. Он ушел из дома. Рыдая, Елена призналась дочери, что не была больной. Неожиданно Светлана спокойно заявила, что и она не была беременной. Выяснилось, что дочь нашла старое письмо матери, в котором та писала о своей мечте жить в Бразилии. Дочь испугалась, что мама останется навсегда, и попыталась сделать все, чтобы Елена не уехала. Вернувшийся Михаил объяснил, что тоже хотел уйти от жены, обидевшись, но сам также был виноват, не исполнив обещание и купив машину. В итоге семья помирилась.