Какой загадочный враг атаковал Мирград? Насколько глубока пропасть недопонимания, разделяющая князя Святослава и его лучшего воина? Какого нового и смертельно опасного противника приобрёл наш могучий рыжебородый витязь? И кто всё же сильнее: волк или медведь, коршун или воробей? Ответы на эти вопросы вы сможете найти в четвёртой части сказания о славном богатыре Ратиборе из племени русов.