Ольга и Герман продолжают своё путешествие по Земле, но их дорога всё больше превращается в мучительный путь. Она — замкнутая и потерянная, одержимая мыслями о смерти и поисками откровений. Он — суровый и ожесточённый, сгорающий от желания вернуться к прошлой жизни и одновременно от ненависти к себе самому. Их связь держится лишь на упрямстве и привычке, и каждое новое испытание отдаляет их друг от друга все дальше.
В одном из городов, на фоне быстроменяющегося общества, стремящегося стереть собственное прошлое, они становятся свидетелями праздника разрушения, случайных смертей и рассказов о заговорах, меняющих судьбы планет. Но настоящая катастрофа зреет не снаружи, а внутри: Герман хранит страшную тайну, которая способна окончательно уничтожить их жизнь.