Французский критик Реми де Гурмон искусно и остроумно доказывает, что международный тип "барышни" возник во Франции в период между 1800 и 1810 годами, являясь, таким образом, продуктом новых экономических и нравственных условий, возникших в обществе в результате революционного перелома и роста третьего сословия. В XVIII веке "барышень" не существовало: были женщины-девочки, выходившие замуж в 13–15 лет, и были "молодые девушки", которые, по каким-то причинам оставаясь безбрачными до двадцати лет и старше, вели примерно тот же образ жизни, что и их юные замужние подруги, при весьма снисходительном отношении со стороны общества, воспитанного энциклопедистами в здравомысленном уважении к законам природы.
Произведение представлено в дореформенном алфавите.
1. Polyphon Spieldose: «„Donauwalzer“» von Johann Strauss (Sohn), 1890 (Wikimedia Commons)
2. Moonlight Densetsu (Music Box), DALI, 2000 (Creative Common License BY 3.0)
3. Wind-up musical box that plays La Vie En Rose (Wikimedia Commons)
4. La vals de Amelie (musicbox) (CC BY 3.0)