Их жизнь полна испытаний. На различных планетах они ловят тех, кто внушает страх даже полиции. Однако «охотники за головами» тоже могут испугаться перед монстрами, случайно пробужденными самонадеянными учеными. Весь мир стремительно движется к гибели, но на помощь приходит подруга экипажа. Меч в ее руках опаснее бомб. Она владеет древними языками, а её прошлое окутано тайной. Не слишком ли это для обычной шлюхи? Но остерегайся, если услышишь: кона ло вуаха!