Самира теряет всё, но находит новую цель. Вместе с капитаном-пиратом и учёным-изгнанником она бросает вызов безумной учёной, использующей людей в качестве батареек для машины времени. Победа приводит к временным катаклизмам — и вот она оказывается в альтернативной Москве, где правят железные кони, а в центре города скрыт артефакт, способный изменить мировой порядок. Путешествие продолжается на краю времени.