На синей страничке альбома происходит настоящее событие. В птичьей семье появились птенцы-хулиганы. У них много плохих поступков — они обижают младших, дерутся, нарушают общественный порядок и забирают чужие вещи. Дедушка Волк вместе с друзьями Волчонка спешат на помощь. Здесь своими силами не справиться. Дедушка Волк вызывает полицию. Эта серия познакомит малышей с важной профессией полицейских и продемонстрирует правила поведения в ситуациях, связанных с нарушением порядка.